top of page

Por los Derechos de los Pueblos Indígenas
desde 1974

La organización de derechos humanos Incomindios  fue fundada en 1974 por sugerencia del Consejo Internacional de Tratados Indios (CITI). En aquel momento, los delegados indígenas obtuvieron acceso a la ONU en Ginebra para representar sus preocupaciones. Desde entonces, Incomindios aboga por los Derechos de los Pueblos Indígenas en todo el mundo, con un enfoque especial en América del Norte, Central y del Sur.

Reconocimiento – Autodeterminación – Justicia

Incomindios celebra 50 años 

Tenemos motivos para celebrar: los días 28 y 29 de septiembre de 2024, la organización suiza de derechos humanos más antigua que trabaja por los derechos de los pueblos indígenas cumplirá orgullosamente 50 años. Aprovechamos este medio siglo de compromiso para presentarnos al público y reflexionar sobre cómo deben tenerse en cuenta las preocupaciones de los pueblos indígenas ante el cambio climático en beneficio de todos los pueblos.  

 

El fin de semana del aniversario nos espera un variado programa cultural:

Debates públicos con invitados de honor indígenas y suizos, una lectura de poesía indígena, un concierto de Mitch Walking Elk y talleres para niños y jóvenes de corazón. Nuestras organizaciones asociadas también estarán presentes con puestos de información y un mercado de artesanía indígena completará el evento festivo. 

 

Nos complace dar la bienvenida a destacadas personalidades indígenas de América del Norte, Central y del Sur (véase la lista de invitados más abajo). Todos los debates se traducirán simultáneamente al alemán, inglés y español.

 

La entrada a los eventos es gratuita (excepto la entrada al museo NONAM el domingo) y está abierta al público.  Por supuesto, se agradecerán enormemente las donaciones para las celebraciones de nuestro aniversario.

 

Por favor, inscríbase en el evento, esto nos ayudará con la planificación.

Invitados de honor indígenas

  • Francisco Calí Tzay, Relator Especial de la ONU sobre pueblos indígenas, Maya (Guatemala)

  • Ron Lameman, Presidente  de la organización madre CITI, Cree (Saskatchewan, Canadá)

  • Kenneth Deer, Representante de relaciones externas de los Haudenosaunee, Mohawk (Québec, Canadá), tbc

  • Sharon Venne, Abogada Treaty 6, Cree (Saskatchewan, Canadá)

  • Mitch Walking Elk, Representante de AIM, músico, educador, Cheyenne-Arapaho-Hopi (EE.UU)

  • Ron Barnes, Representante Elders Council Alaska, Yupik (Alaska, EE.UU)

  • Sandra Ceballos, Abogada de los derechos de las mujeres indígenas, Kolla (Argentina)

  • Routh Bolomet, Descendiente del rey Kamehameha I a través de su hijo mayor, el príncipe Kahoa'noku Kina'u, y del rey Kamehameha III a través de su reina, la reina H. Kalama (Hawai, EE.UU)

  • Leon Siu, Ministro de Asuntos Exteriores del Reino (Hawai, EE.UU)

  • Karmen Ramirez Boscán, Miembro del Parlamento Colombia, Wayuu (Colombia)

  • María Violet Medina, Activista de derechos humanos, Nasa (Colombia)

  • Carlos Gualtero, Activista de derechos humanos, Pijao (Colombia)

  • Jackie Hookimaw Witt, Socióloga (PhD) y restauradora, Cree (Attawapiskat, Canadá)

Miembros fundadores e invitados de honor

  • Heinz Lippuner y Peter R. Gerber, Miembros fundadores de Incomindios

  • Balthasar Glättli, Consejo Nacional, GRÜNE Schweiz, miembro de Incomindios

  • Dagmar Brendel-Loubier, Actríz, miembro de Incomindios

---------------------------

Programa

Sábado, 28 de septiembre de 2024 en Rote Fabrik

 

13.30h: Apertura de puertas

Mercado con puestos de información de Incomindios y organizaciones asociadas: Invitados indígenas ponen a la venta joyas y objetos de arte.

14.00: Bienvenida

 

14.10 - 15.30h: Debate con el público y taller (en paralelo) - todos los debates se traducirán simultáneamente al alemán, inglés y español

  1. Los pueblos indígenas, guardianes de la biodiversidad y primeras víctimas del cambio climático​​Iniciativas de las comunidades indígenas contra el cambio climático y lo que nosotros en «Occidente» podemos aprender de ellas. Los panelistas indígenas se anunciarán próximamente.

  2. Cuentos indígenas y cosmovisión (para niños, jóvenes y jóvenes de corazón). Con traducción.   

      Los niños pueden participar sin sus padres.

      Los responsables de los talleres indígenas se anunciarán próximamente.

16.00h: Inauguración de la exposición acompañada de poesía indígena (Dagmar Brendel-Loubier, actriz) 

  • 50 años de Wounded Knee, presentación a cargo de Monika Seiller (AGIM)

  • Retratos fotográficos de indígenas por Patrik Fuchs

  • Videoinstalación 50 años de Incomindios 

 

16.15h: Cortometraje «Y entonces desaparecemos»
Documental sobre el pueblo Uru de Bolivia, por Henriette Stierlin (miembro activo de Incomindios) y Claudia Hegglin 

16.30h: Mesa redonda: La posición de los pueblos indígenas en el mundo según el derecho internacional.

Evolución política y jurídica de los últimos 50 años.

Llos panelistas indígenas se anunciarán próximamente.

18.00h: Apéro Riche - Incomindios invita a todos los invitados asistentes a un rico buffet.

Ambientación: Mo Keist, mediadora cultural, ganadora del premio de cabaret de St.Gallen y narradora, contará historias al público durante el aperitivo con su «Poetófono».


19.00h: Acto de aniversario - entrada ceremonial en la tradición indígena

Grupo de tambores « All Nations Drum Singers» con grandes tambores, banderas, discursos y homenaje al CITI (organización matriz de Incomindios).
Los maestros de ceremonias y oradores indígenas se anunciarán próximamente.

 


20.00h: Concierto de Mitch Walking Elk

El galardonado cantautor Arapaho-Hopi presenta una muestra de su música.


21.00h: Clausura
Extracto ceremonial, avance del programa del domingo y (danza)música indígena.

 


22.00h: Fin del acto

-----------------------

Domingo, 29 de septiembre de 2024, en NONAM


14.30 - 16.00: Debate público y taller (en paralelo)

 

  1. ¿Qué dicen realmente los pueblos indígenas sobre la cultura cancel, la wokeness y la apropiación cultural? Voces de la América indígena con un interludio musical de Mitch Walking Elk.

  2. Taller de educación cultural NONAM para niños y jóvenes de corazón. Los niños pueden participar sin sus padres.

 
16.30 - 17.00h: Interludio musical y pequeña ceremonia de clausura

Próximos eventos

Suscríbete a nuestro boletín electrónico

Gracias por su inscripción.

Derechos Indígenas

Los indígenas siguen sufriendo discriminación y racismo como consecuencia del colonialismo. Las comunidades suelen vivir en regiones ricas en recursos, por lo que se convierten en objetivo de intereses económicos.

Hubo que esperar hasta 2007 para que los Pueblos Indígenas obtuvieran amplios derechos fundamentales tanto colectivos como individuales a través de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (DNUDPI). La Declaración no es un acuerdo vinculante. Sin embargo, es una base importante para exigir los derechos de los Pueblos Indígenas y crear mecanismos para que los Estados y las empresas multinacionales apliquen y respeten estos derechos.

Apoyo a los Indígenas

Incomindios apoya a los Pueblos Indígenas en la reivindicación de sus derechos al reconocimiento, la autodeterminación y la justicia.

¿Qué ofrecemos a los indígenas?

Logo Incomindios

MagazINC

La revista de los socios de Incomindios

Incomindios MagazINC Mitgliedermagazin

Apoya nuestro compromiso con los Derechos de los Pueblos Indígenas

Con tu membresía, una donación a nuestra organización o una contribución a un proyecto, nos ayudas a continuar nuestro compromiso con el reconocimiento, la autodeterminación y la justicia para los Pueblos Indígenas.

Indigene in Zürich
bottom of page